السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

48

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

إليك فيما أشفقت عليه منهم ، وصلّى اللّه على محمّد وآله « 1 » ، وأجرني « 2 » منهم يا أرحم الرّاحمين . وقال الملك ائتوني به أستخلصه لنفسي فلمّا كلّمه قال إنّك اليوم لدينا مكين أمين ، قال اجعلني على خزائن الأرض إنّي حفيظ عليم ، وكذلك مكّنّا ليوسف في الأرض يتبوّء منها حيث يشاء ، نصيب برحمتنا من نشاء ولا نضيع أجر المحسنين ، ولأجر الآخرة خير للّذين آمنوا وكانوا يتّقون . وخشعت الأصوات للرّحمان فلا تسمع إلّا همسا . أعيذ نفسي ( وديني ) « 3 » وأهلي ومالي وولدي « 4 » وجميع ما تلحقه عنايتي وجميع نعم اللّه عندي ، بسم اللّه « 5 » الّذي خضعت له الرّقاب ، وبسم اللّه الّذي خافته الصّدور ، ( وبسم اللّه الّذي نفّس عن داوود كربته ) « 6 » ، وبسم اللّه الّذي وجلت منه النّفوس . وبسم اللّه الّذي قال به للنّار كوني بردا وسلاما على إبراهيم ، وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين ، وبسم اللّه الّذي ملأ الأركان

--> ( 1 ) - في « ع » : فصلّ على محمّد وآله ( خ ل ) . ( 2 ) - في البحار : فأجرني . ( 3 ) - ليس في « م » والبحار . ( 4 ) - في « ع » : أعيذ نفسي وديني وأهلي ( ذرّيّتي خ ل ) وولدي ومالي . ( 5 ) - في « ط » و « م » : ببسم اللّه الرّحمن الرّحيم . ( 6 ) - ليس في « ع » والبحار .